―在舞台劇《瑪努埃拉》中,飾演主人公瑪努埃拉的珠城獠。這次的舞台劇是怎樣的故事呢?

珠城:實際存在的日本舞者永末妙子,作為國籍不明、美貌的一流舞者·馬努埃拉,以第二次世界大戰前的上海為舞台,是如何度過的呢。描寫了那種動蕩的半生。那裡也有愛情故事,是一部用音樂、舞蹈和戲劇來展示的娛樂作品。

―從寶塚歌劇團退團後的正式舞台,而且是主角。共演的演員和工作人員都聚集了豪華的一面。

珠城:能出演帕爾科製作的作品首先很開心。原本就喜歡戲劇,在寶塚歌劇團工作的時候也去看了很多音樂劇以外的作品,能讓我挑戰這樣的作品非常開心,很有價值。共演者們對作品的熱情也非常高。也有事務所的前輩渡邊大先生,戲劇性的部分只能成為學習。負責演出的千葉哲也作為演員也出演了。光是能讓平時作為觀眾觀看舞台劇的人演出就很期待了,但是沒想到會一起站在舞台上,所以想吸收各種各樣的東西呢。

―這次的作品是生活在動蕩時代的真實人物。在舞台上想要傳達的部分是什麼樣的呢?

珠城:讀劇本的時候,內容相當重,也有令人震驚的部分,這是不是現實中發生了。但是,不僅僅是在黑暗的時代背景中混沌的樣子,談話中的人們雖然立場和國籍不同,但是大家都抱著什麼希望拼命地活著現在這個瞬間。名叫馬努埃拉的女性也在異國他鄉生活中,雖然有各種各樣的糾葛,但一定會有希望。她被稱為“上海的薔薇”,但我認為這不僅僅是舞蹈優美、妖艷的姿態,也正是因為她自身的生存方式和人性非常高昂、美麗的東西才有了這樣的表現。現在這個時代應該有上演的意義。她充滿熱情的部分,與各種各樣的人相遇並成長起來。不僅僅是舞蹈,我還想通過語言來傳達這些東西。這是我想要好好演繹的部分。

―本作是包含了舞蹈和音樂要素的戲劇作品,但也有和寶塚歌劇團相通的作品吧。

珠城:我認為這次的作品,始終以會話劇為基礎。雖然我自己也有想挑戰的事情,但是在充分表現了人在舞台上生存的樣子之後,得到了舞蹈和音樂的幫助。如果能以那樣的感覺來演就好了。雖然有一個場景是馬努埃拉說“我是為了跳舞而出生的”,但是用語言無法表達的東西和舞蹈聯繫在一起,和音樂聯繫在一起。如果能將她的熱情能量和感情更直接地傳達給客人就好了。