箭內道彥和小杉幸一的視覺圖(1/2)

紅色和藍色的雞蛋,從卵中孵出的池松壯亮和小葵。負責心齋橋PARCO的開放廣告的創意總監箭內道彥先生和藝術總監小杉幸一先生度過的日冕事故的幾個月。向我們講述了自己的想法、感受、視覺上的想法。

能感受到能量鼓動的“雞蛋”

――心齋橋PARCO的開業,最初是怎麼接受的?

箭內道彥:不是從零開始的全新存在,而是“復活,久違地回來了”,讓我感受到了有趣和價值。作為新的東西復活的心齋橋PARCO會變成怎樣的大樓,怎樣影響街道呢,非常興奮呢。小杉君和我是在LINE上一邊聊天一邊推進工作的風格,但是從履歷來看,今年4月,最初從帕爾科先生那裡得到商量的那一天,產生了“雞蛋”的想法。

小杉幸一:從箭內先生那裡得到了“能感受到能量的雞蛋”的指導。一直說的不是表面,而是從內側感受到能量的雞蛋。“成為蛋藝人!”也被這樣說了(笑)。這幾個月持續製作各種雞蛋。

箭內:用Tiza的廣告表現了雞蛋即將孵出的狀態,將雞蛋孵出的狀態比作這次的開放比喻。雖然是個很好的想法,但是正因為是粘糊糊的,所以很容易傳達給對方和沒有逃路的筆直,我覺得適合心齋橋PARCO的開業。小杉想了各種各樣的雞蛋。雞也不是恐龍、鱷魚、鱷魚、蜥蜴的雞蛋啊,在LINE上一邊做,一邊產下了形狀、顏色、表現的技術、所有的雞蛋。

小杉:在和箭內先生的對話中,在思考能量是什麼的時候,有一個地方走到了漸變這一表達。紅色和藍色在動脈和靜脈的顏色中也有血的意思,也是讓人聯想到熱情和冷靜這兩種情感的顏色,所以把這兩種顏色合為一體的漸變表現,讓人感覺到能量的感覺。

箭內:途中小杉君把心齋橋的“心”字埋入了漸變中,我覺得這是一次靈魂進入的獨一無二的雞蛋。我還是想用立體的表現,能聽到生命的胎動的立體表現,不過,只是加上陰影就好了嗎,我覺得這不像PARCO那樣。雖然是平面的,但是有深度,或者說是在紙和顯示器上,但是能感受到溫度嗎……。小杉出色地表現了很難的印象。

海報"

箭內;

用視覺對話的設計師

――怎樣的LINE交流接近完成了?

箭內:圖形設計是用腦子做的話,有語言有概念,升華成視覺效果,不過,小杉君的話那個是不能分割的。因為頭和指尖與Mac直接相連,所以像“日語、英語、西班牙語、華語、小杉的視覺圖”這樣並列的關係,就存在著圖形設計存在。LINE的貼圖不能明確地用語言替換嗎? 我覺得像印章一樣的東西。因為有這種感覺,所以在這種場合用語言來說明作品是非常不適合(笑)。

小杉:箭內先生是這麼說的(笑),到現在為止用語言規定後再設計的話會比較順利。只是關於這次的專案,考慮到日冕災禍的時代感和箭內先生的工作,我覺得用視覺對話比較合適。不是把完成形式帶去看,而是作為一個對話發送圖形設計,看了之後會返還什麼樣的語言呢。可能會被罵,但是箭內先生會給我整理一下,煩惱的時候也會說“送一次吧!”像這樣(笑)。我覺得如果發送的話箭內先生會語言化的感覺。

箭內:挺辛苦的。小杉在LINE上看到她的視覺效果。但是,已經讀過了,之後幾分鐘內發出尖銳的指示,這是對自己施加的枷鎖。即使過了一個小時還球,小杉君也會代替語言送給我繪畫,這不是對打。我覺得在非常短的時間內進行了交流,讓帕爾科先生覺得“再花點時間考慮一下吧”。不過,我認為這是絕對存在的。

小杉:因為並不是所有的指示都能詳細傳達的形式,所以在對話之間產生的間隙,回想起來,時間軸的基礎上解讀箭內先生的感情。

箭內:值得慶幸的是,對於這句話,小杉無論何時都會直直地回擊。雖然也有稍微錯開而產生的有趣的表達,但是小杉絕對不會錯開,不逃避。我覺得那已經是稀有的存在了。

小杉、箭內;

繼續閱覽

Other Posts